On Non-Head Non-Movement

The paper discusses diierent approaches to the analysis of nite verb position in German within the framework of HPSG. It argues that among three parameters (a) standard subcatego-rization and adjunction, (b) uniform structural representation and (c) clause initial nite verbs as heads, only two can be maintained simultaneously, unless additional devices are introduced. We abandon (c) and present an approach which allows to derive a binary right-branching structure for the \Mittelfeld" also for V-initial structures without modiications of general principles of the theory. The key to the analysis is the postulation of an empty node as a functional head which takes the nite verb as a complement. Die Arbeit diskutiert mehrere Analysen f ur die Stellung des niten Verbums im Deutschen im Rahmen der HPSG. Es wird argumentiert, daa von den drei Parametern (a) Standard Subkat-egorisierung und Adjunktion, (b) uniforme strukturelle Representation und (c) initiale Verben als KK opfe, ohne eine Erweiterung der Theorie um spezielle Mechanismen nur zwei aufrechter-halten werden kk onnen. Wir geben (c) auf und diskutieren eine Analyse, die auch bei V-initialen Strukturen ein binn ar verzweigendes Mittelfeld erzeugt, ohne daa generelle Modiikationen die Theorie erforderlich werden. Der Schl ussel f ur die Analyse ist die Annahme eines leeren Knoten als funktionalen Kopf des Satzes, der das nite Verbum als Komplement subkategorisiert.